Remember, remember the Fifth of November

9. November 2018

Remember, remember the Fifth of November

Am 5. November 1605 sollte das britische Parlament explodieren – und mit ihm der protestantische König Jakob I. Eine Gruppe katholischer Verschwörer um den Sprengstoffexperten Guy Fawkes versteckten 36 Fässer mit rund zwei Tonnen Schwarzpulver im Keller des Palasts von Westminster. Doch der “Gunpowder Plot” von Guy Fawkes scheiterte, als ein anonymer Brief den König warnte. Alljährlich wird mit der ‚Bonfire Night‘ in England daran erinnert. Kinder tragen ausgestopfte Puppen unter dem Arm, die, begleitet von Feuerwerk, auf Scheiterhaufen verbrannt werden.

Die Vorschulkinder der BBW-Kita forum thomanum spielten diese Geschichte am 05.11.18 nach vor einer selbstgemalten Kulisse und mit einem ausgestopftem Guy Fawkes. „Remember, remember the Fifth of November / Gunpowder, treason and plot / I know of no reason why gunpowder treason / Should ever be forgot.” ertönte es aus dem Mehrzweckraum. Mit der Aufführung wurde die Werkstattwoche eingeläutet, in der die Kinder u.a. auch Raketen aus Marshmallows basteln konnten.

 

The 5th November 1605 was marked out to be the day that the British parliament blew up – and with it the protestant king, James I. A group of Catholic conspirators working with the explosives expert Guy Fawkes hid 36 barrels, holding around two tons of gunpowder, in the cellar of the House of Lords. It was not to be however, and the “Gunpowder Plot” planned by Guy Fawkes failed because of an anonymous letter warning the king. Annually in England ‘Bonfire Night’ is celebrated as a reminder of this event. Children carry stuffed effigies of Guy Fawkes which are thrown onto a bonfire and burned, along with fireworks.

The preschool children of the BBW-Kita forum thomanum dramatized the story on the 5 November 2018 in front of their own homemade backdrop and with a stuffed Guy Fawkes. “Remember, remember the fifth of November, gunpowder, treason and plot. I know of no reason why gunpowder-treason should ever be forgot” rang out from the multipurpose room. The performance heralded the beginning of Werkstattwoche, during which the children could make, among other things, marshmallow firecrackers.

Remember, remember the Fifth of November